英语学院作为学校极具代表性的大型重点院系，是我们上外的一颗学术明珠，同时也是国内大学英语教学的龙头标杆。
60余年来，经过几代师生的不懈努力，英语学院现拥有层次分明、专业方向门类齐全的教学科研体系，已成为国内规模最大、教学科研基础最雄厚、师资力量最强的英语学院。
上外英语学院在全国高校同类学院中名列前茅，在国内外声誉卓著，成为众多青年学子心驰神往、放飞理想的地方。
看到这里，你是不是觉得英院的学术氛围比较严肃正经呢？不，我们是严肃而活泼的！就让我们一起来看看英华师生的风采吧！
莎剧节——英语学院的传统活动。每届都会选取一部莎士比亚的经典剧目在院内招募演员进行演出，已举办20届。从前期剧组人员招募到排练、定妆、再到正式演出，每一步都包含了老师和同学的辛苦付出。
方重翻译——为纪念著名翻译家兼校友方重先生，铭记上外英语学院的人文传统，英语学院特设立“方重翻译”，以激励英华学子见贤思齐，发扬蹈厉，努力成为英语专业高端、精英人才。已举办5届，是英语学院最具学术气息和学术水平的比赛，分为口译和笔译两项比赛项目。
暑假实践——学生利用暑期时间去往全国各地尤其是贫困落后地区，进行支教或调研活动。虽然每年的实践地点和内容都会根据实际情况有所调整，但院内已有一些较为成熟的实践队：
系列讲座——学院团委以“人文教育”为主线，长期开展常规人文教育培养。目前形成以四大人文系列讲座为主体的“英华人文教育阵地”：
通过每月两至三次的讲座引领学生，强化外语学习的文化意识与人文情怀，带动学院共同学习领会深邃伟岸的人文思想，为同学打开一个精彩缤纷的人文世界之窗。
国际关系与公共事务学院正式成立于2014年6月，设有学与行政学(英语)专业(本科四年制)和国际(英语)专业(本科四年制)专业。
上海外国语大学为适应一带一和全球治理国家战略以及上海建设全球城市发展需求，聚焦推动国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学建设，着力整合学一级学科力量，进一步发挥学与多语种交叉优势，实现本硕博教育贯通，加快培养区域国别、国际组织和外交外事卓越人才。
目前，学院已经拥有学一级学科博士点、3个二级学科博士点（国际关系、外交学、国际）和5个二级学科硕士点（国际关系、国际、外交学、中外制度、国际公共管理），并已设立学博士后流动站，形成了完整的本硕博教学体系。
学院下设国际系、外交学系、比较系、公共管理系、外语教学部和中国学研究所等教学机构，以及若干区域与国别研究以及《国际观察》编辑部等科研机构。
国际关系与公共事务学院在“格高志远，学贯中外”的校训下，在“卓越为国”的人才中，在上海外国语大学独特的跨文化多语种的学习氛围里，不断务实创新，形成了自己源于上外但又别具特色的学院文化，让我们从下面的文字中一起感受属于国关的魅力吧!
上海外国语大学模拟联合国协会成立于2006年，是上海外国语大学国际关系与公共事务院学生会下属部门之一，也是面向全校的兴趣，在上海外国语大学内享有很高的声誉和人气，其举办的活动也受到校内同学的欢迎。
其下设学术培训、外联公关、人资联络、宣传设计四个部门，各自负责学术资料的采集编撰、平台管理、对外联络、各类招募、绩效考评、账目收支、周边设计等工作，每个部门设总监一名，由他们带领各自的干事完成各部门工作。
另外，学术培训部下设学术顾问团，由学术培训部指定负责，以整理保存协会内部学术资源，巩固协会内部学术氛围。
上外模联协会自成立以来，致力于推动模拟联合国项目在上海、华东其他地区乃至全国的推广与发展，并于2009年成功举办第一届上海模拟联合国大会，至今已成功举办八届的大会。
上外模联协会凭借着其高质量的学术水平与会务水平，逐渐成为中国联合国协会指定的华东地区的牵头协会之一，每年10月底至11月初的上海模拟联合国大会更是成为模联界的一大盛事，并已成为中国五大模拟联合国大会之一。
SIRPA人物专栏——国关学院十分注重人才培养，并且通过不断完善自身教育资源，发挥其学科优势，培养出了许多优秀学子。学院在官网和微信号上都开设了SIRPA人物专栏，为大家带来国关人的成功与。（图为国关14级邓伊伦，第三届世界大学生围棋锦标赛冠军）
国关剧会——已成功举办三届，从排练到舞台布置到最终演出，全都由国关的同学们一手操办，每年的初夏，让3456小剧场被戏剧的魅力感染！历年演出剧目为：《捕鼠器》《你好，打劫！》《青春禁忌游戏》（图为《青春禁忌游戏》剧组）
评论大赛——已成功举办三届，旨在激发同学们关注的热情、提高学生的思辨能力，培养学生们胸怀天下的忧患意识和思考的习惯。活动面前全校同学，邀请专业教师参与指导，为广大师生提供了一个交流学习和展示的平台，已成为国关学院品牌学术活动。（图为第三届比赛决赛选手和评委老师）
上外俄语专业所在院系为上外俄语系。上外俄语系的前身是上海俄文专科学校，创建于1949年。俄语系在上外有着最长的历史，了上外一步步今天。
俄语专业所属学科“俄语语言文学学科”是国家重点学科，在上海外国语大学和国内同类学科中占有重要的地位。
俄语语言文学是全国第一个获得俄语语言文学博士学位授予权（1983）的学科点，也是全国俄语语言文学第一个国家重点学科（1987）。
2001年被上海市教委评定为上海市重点学科，2002年和2007年又连续被列为国家重点学科，2009年入选国家级特色专业。
俄语系设有俄罗斯语言文化研究、教育部直属俄语中心和俄罗斯俄语世界基金中心、教育部区域与国别研究“俄罗斯研究中心”，拥有一个博士后流动站（外国语言文学一级学科）。
俄语系同俄罗斯的莫斯科大学、大学、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、莫斯科语言大学、俄罗斯赫尔岑师范大学、俄罗斯远东大学、俄罗斯高尔基文学院、乌克兰基辅大学等高校和科研机构保持长期的密切合作关系。
近年来，上外俄语系每年被、中国人民对外友好协会、商务部等国家部委录取的毕业生数量在全国高校中名列前茅。
多名毕业生考取上海市及生源地选调生和公务员；多名毕业生进入央视俄语频道、等知名工作；部分毕业生进入行业内知名的国有企业和民营企业，开拓俄罗斯市场，如：
毕业生大多活跃在国家建设、以及对俄合作与交流的各行各业，为中国“一带一”的建设贡献着自己的青春和力量。
据我校官网消息，上外申请增设的哈萨克语、乌兹别克语、捷克语、和波兰语等4个专业全部获准设立。
此次增设的4个专业均属于一带一沿线国家非通用语言，属于上海外国语大学根据其多语种+卓越国际化人才培养战略而制定的人才培养计划。
使用人口约为1400万，其中匈牙利本土900多万，其余400多万分散在中东欧的罗马尼亚、斯洛伐克、塞尔维亚、乌克兰、奥地利等国。
上外匈牙利语专业于2016年开始招生（本科每4年一次），已与匈牙利考文纽斯大学、赛格德大学、匈牙利国家行政管理学院、巴拉斯学院建立了校际合作关系。