本报记者 沈轶伦
“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。”这是一句台词,出自电影《北非谍影》。美丽的非洲海滨城市里发生的迷离爱情故事,令一代又一代影迷记住了英格丽·褒曼的眼神,也记住了这个叫卡萨布兰卡的城市。事实上,卡萨布兰卡是欧洲人对这座摩洛哥城市的称呼,它的本名是“达尔贝达”。对这个位于非洲北部的国家,人们还有许多未知,从解释一座城市的名字开始,我们也走近了这个充满魅力的国度。
博园,许多人会觉得奇怪。从地理上说,摩洛哥明明洲国家,但摩洛哥馆却被安排在A片区,与卡塔尔、阿联酋等西亚国家馆为邻。不过从文化的角度来说,这却是了解摩洛哥最好的安排,因为摩洛哥和这些国家都是使用阿拉伯语、伊斯兰教的国家。
18世纪中叶,摩洛哥国王西迪·穆罕默德·阿卜达拉赫在原安法古城的旧址上兴建一座城市,定名为达尔贝达。在阿拉伯语里,“达尔贝达”意为“白色的房子”。整座城市的建筑大多数为白色,就连许多阿拉伯渔民的住宅也在褐色峭壁的背景下呈现白色。18世纪末,当西班牙人得到这座城市港口贸易的后,不觉赞叹道:“卡萨布兰卡!卡萨布兰卡!”在西班牙语里,“卡萨布兰卡”也正是“白色的房子”的意思,城市由此改名。历经两次世界大战和法国的占领,摩洛哥后,将城市名重新恢复为“达尔贝达”。
今天的达尔贝达已成为拥有近300万人口的现代化城市,作为摩洛哥的经济中心,集中了全国三分之二的现代工业。达尔贝达依然保持自己的独特风格,吸引着来自世界各地的游客。市区各繁华街道均从市中心广场辐射开来,游客云集的场所还有仿照《北非谍影》场景搭建了酒店贩卖电影海报和纪念品。不过城市的老城区依旧保存着古老的风韵:街道狭窄,房屋低矮,店铺成片,商摊密密麻麻,偶尔有人骑着骆驼走过,仿佛置身于一个中世纪的阿拉伯街市,此情此景,与摩洛哥馆内的传统集市展示区,形成了奇妙的呼应。