MerylStreepgotreadytoaddresstheDemocraticNationalConventionthisevening–asmorethan100celebritiesjoinedacampaigntourgeAmericanstodenyDonaldTrumptheWhiteHouse.
梅丽尔·斯特里普今天晚上准备好在民主党全国代表大会上致辞,同时100多位名人共同参加了一个活动,力劝美国人拒绝让唐纳德·特朗普入主白宫。
ThelegendaryactressrehearsedherspeechattheWellsFargoCenterinPhiladelphiaonTuesdayafternoon.
星期二下午,这位传奇女演员在费城富国银行中心排演了这次演讲。
Onthesecondnightoftheconvention,otherstarstakingthestageincludeHungerGamesactressElizabethBanks,LenaDunham,actressAmericaFerreraandTonyGoldwyn-whohaveallbeenregularsontheHillaryClintoncampaigntrail.
在大会的第二天晚上,其他明星纷纷登上舞台,其中包括饥饿游戏女演员伊丽莎白·班克斯、丽娜·杜汉姆、女演员亚美莉卡·费雷拉、托尼·戈德温,他们都是希拉里·克林顿竞选活动中的常客。
FormerpresidentBillClintonwillalsospeak,followedbyanappearancebyStreep.
前总统比尔·克林顿也将在大会上致辞,紧跟着登场的就是斯特里普。
Itcomesafterastringofcelebritiestookthestageontheopeningnightontheconvention,includingEvaLongoria,SarahSilvermanandDemiLovato.
随后,一连串名人纷纷登上大会开幕夜的舞台,其中包括伊娃·朗格利亚、莎拉·斯尔弗曼、黛咪·洛瓦特。
Meanwhile,JulianneMoore,BryanCranston,KerryWashington,MarkRuffalo,NeilPatrickHarris,ShondaRhimes,AliciaKeysandMacklemoreareamongnumerousfamousnameswhohavesigned.
另外,朱丽安·摩尔、布莱恩·科兰斯顿、凯丽·华盛顿、马克·鲁法洛、尼尔·帕特里克·哈里斯、珊达·莱梅斯、艾丽西亚·凯斯以及马克莫都在签字反对川普的名人之列。
FilmmakerMichaelMoore,whorecentlydeclaredthatTrumpwillwintheelectioninNovember,isonethesignatories.
电影制作人迈克尔·摩尔最近宣称川普会赢得十一月份的大选,但他也是签字反对川普的名人之一。
TonySchwartz,TrumpsghostwriterforhisbookTheArtofTheDeal,isanother.
托尼·施瓦茨曾为川普代笔《交易的艺术》,而他是另一个反对川普的人。
WebelieveitisourresponsibilitytouseourplatformstobringattentiontothedangersofaTrumppresidency,andtotherealandpresentthreatsofhiscandidacy,saysanopenlettersignedbythecelebrities.
“我们相信,通过我们的平台来使大家注意到川普执政的危险性,以及其候选人身份实际存在的威胁,这是我们的责任,”签字的名人们在公开信里写道。
Inaninterview,CranstonsaidTrumphasnoneofthequalitiesneededtobepresident.
在一次采访中,克兰斯顿表示,川普并不具备成为一名总统所需要的那些品质。
看看都有哪些名人反对川普。
版权及免责声明
②本网未注明稿件来源:新东方的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的稿件来源,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为稿件来源:新东方,本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:。
推荐: