林雪 普通话
世界上恐怕没有几个城市像卡萨布兰卡这样因为一部电影而名扬天下，也没有几部电影会把一座名不见经传的小城渲染得像卡萨布兰卡这样令人神往。我几次拜访这座名城，没有一丝厌倦，总为它的美丽、浪漫动情不已。
最初，卡萨布兰卡留给人最深的印象就是白色，无际的白色构成了城市的主色调。而卡萨布兰卡这个名字就是“白色的房子”的意思（西班牙语）。卡萨布兰卡人认为白色代表真诚、，因而喜欢穿白色的长袍，建白色的房子。
“叹息一瞬间，甜吻驻。任时光流逝，真情永不变。”这是《卡萨布兰卡》的主题曲《时光流转》中的歌词。这部影片被美国电影机构评选为“最伟大的爱情电影”之一。
摩洛哥人几乎异口同声地跟我说，尽管影片不是在卡萨布兰卡现场拍摄的，但故事确实发生在这里。影片中的人物、场景，甚至细节都是真实的。
怀着极大的兴趣，我曾多次试图寻找当年电影中的那家酒吧，但在如今高楼林立、车流如梭的现代城市卡萨布兰卡，无论如何也找不到那座低矮破旧的老店了。摩洛哥朋友告诉我，随着时光的推移，当年的酒吧早已荡然。但在上世纪70年代初，一位沙特阿拉伯富翁根据电影的叙述，在酒吧的原址上盖起了一座豪华的五星级酒店———凯悦酒店，并在酒店里设了一个“卡萨布兰卡”的主题酒吧，其规模、摆设和营造的气氛和影片中的“里克”相差无几，不同之处是里面摆放了一部放映机，墙上挂满了《卡萨布兰卡》的电影剧照。酒吧里还不时地播放《时光流转》这首名曲，让人感觉到像是回到了电影之中。
据报道，在《卡萨布兰卡》一片上映40周年时，摩洛哥影视界特地邀请了影片中女主角的扮演者、已到古稀之年的英格丽·褒曼到卡萨布兰卡参加庆祝活动，还有意安排她旧地重游。据说，当褒曼来到那座白房子门前时，就已经情不自禁、感慨万分了。当她进入酒吧时，只见影片中扮演山姆大叔的那位黑人演员，还同当年一样，坐在钢琴边弹奏那首《时光流转》，而吧台旁走出一位头戴黑色礼帽、身穿米黄风衣，酷似男主角的扮演者亨弗莱·鲍嘉的人。此时的褒曼只觉得旋转、时光倒流，旧日的情景似乎再度重现，尽管她知道鲍嘉早已不在。自那不久，一代明星褒曼就与世长辞了。
如今，酒吧的主人已经换成摩洛哥一位有名的大富翁欧麦尔先生。如果你有兴趣，花上30迪拉姆（约合3美元）就可以坐在这里，悠闲地品尝一杯地道的摩洛哥咖啡，浪漫一把。我就在这家酒吧里看到好几对不同肤色的情侣，无所地依偎在古香古色的沙发里谈情说爱，仿佛在重温着影片中的爱情故事。
酒吧的侍者告诉我，来这里的人除了一般游客，还有许多世界，如美国前总统卡特、拳王阿里、沙特亲王、卡扎菲的儿子等。酒店的生意也不错，除了斋月，平时基本爆满，如果不提前预订，根本没有房间，这全是托《卡萨布兰卡》这部电影的福。（石岳文）