今年是是第二次世界大战胜利六十周年,是全世界人民都值得庆贺的。纪念反战争胜利的方式有很多种,经典影片的重现便是这其中的一种。
奥斯卡经典影片《卡萨布兰卡》经过数字化修复后,将于4月1日在全国160家数字影院重新上映。华纳电影公司这次特意将1942年版本的黑白影片进行数字化修复,也是为了配合音乐舞台剧《卡萨布兰卡》在举行全球首演献礼。其修复重点主要是针对旧上的划痕,这样能够使该片被雪藏60年后,让更多观众在重温经典之余更好地享受数字电影的清晰画质和声效。
这是一部堪称“教科书”式的经典影片,是表现二战中那一段凄美爱情的惊世之作,是好莱坞电影历史上的里程碑之作。本片曾获得第十六届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编三项大,被评为美国电影十大佳片之一、百部美国经典名片之一,以及美国电影机构评选出的最伟大的爱情电影之一。该片于上世纪40年代曾在我国上映,上世纪70年代,经过上海电影译制厂重新译制后,片名改为《北非谍影》。在前几年黑白影片染色问题引起争议时,美国通过决议25部经典作品不得进行染色,《卡萨布兰卡》也是其中之一。
第二次世界大战时,欧洲置于和意大利的铁蹄之下,人们要从欧洲逃往美国,都必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。1940年,北非法属摩洛哥的卡萨布兰卡,是控制下欧洲的最后一扇门。想摆脱而到别处寻求的人们,都纷纷涌进这个城市,它成了形形色色的人的云集之地。这些人不外是者、投机家、间谍、罪犯、反与。
两个秘密被在沙漠中,他们的特别通行证也下落不明,全城到处大,恐怖的阴影着卡萨布兰卡。在当地一条不十分显眼的街上有家“里克酒店”,是人人喜欢去的社交场所。老板叫里克·伯兰,美国人,曾参加反战争,为了逃避,从巴黎来到卡萨布兰卡,开了欲望情夜这家。某天晚上,从逃了出来的抗击的进步运动、捷克爱国志士维克多·拉罗斯偕同妻子伊尔莎光临酒店。他俩刚刚甩掉了,来酒店避避风头,准备伺机前往美国,但早已通知卡萨布兰卡局,布下天罗地网,准备在“里克”里缉拿他俩。局长雷诺特和少校特拉瑟来到,立刻命令里克不许帮助拉兹洛逃离卡萨布兰卡,并了拉兹洛的接线人尤迦蒂。
拉兹洛和伊尔莎来到,得知接线人尤迦蒂,心里异常不安。伊尔莎看见一个黑人钢琴家正在演奏,她不禁倒吸了一口冷气。原来那黑人正是早先在巴黎的酒吧间弹琴的琴手,伊尔莎恳求山姆弹奏一首《时光流逝》的抒情曲。原来里克与伊尔莎在巴黎有过一段爱情。当时巴黎即将沦陷,里克和伊尔莎却沉浸在幸福的热恋之中。但这时因为里克是德军捉拿的人,必须离开巴黎。恰巧伊尔莎原以为阵亡的前夫拉罗斯侥幸未死,她只得跟里克匆匆诀别,他们相约一起逃离巴黎,然而伊尔莎却未能如约。里克为此十分伤心,后来变得郁郁寡欢,玩世不恭起来。里克被山姆再一次弹起的《时光流逝》,勾勒起了他对美好时光的回忆,里克听到歌曲和看到伊尔莎往事开始一幕幕重现脑海……
伊尔莎得知里克有出国护照后,便去找他,率直地向里克讲述拉兹洛对世界反运动的重要作用,请求里克以大局为重,不计儿女私情,交出护照,帮助拉兹洛离境。谁知里克却毫不动心,不愿合作。
无奈之下,伊尔莎将内情和盘托出,原来他们在巴黎相遇时她已经和拉兹洛结了婚,由于音信不明以为他已死在了里。不料就在她和里克相识并准备同他离开巴黎时,却突然得知拉兹洛没有死,而是身染了重病。妻子的责任和对拉兹洛的伊尔莎放弃了对里克的爱情。
与此同时,拉兹洛在一次秘密中被了。于是,过来的里克局长雷诺拉兹洛,要他在等到拉兹洛谋取护照时再行。雷诺被里克,了拉兹洛。
随后,里克又秘密通知了拉兹洛,要他在飞往的航班起飞前10分钟带着伊尔莎到咖啡馆,用10万美元换取两张护照。一切都按照里克的安排进行着。
拉兹洛携伊尔莎准时来到,取得了飞往的通行护照。这时,雷诺突然出现了,他宣布拉兹洛。这个突发事件使拉兹洛和伊尔莎陷入疑惑之中。而当得意的雷诺把诡秘的目光射向里克时,他看到的不是里克的笑脸,而是黑洞洞的一个枪口。里克不容雷诺发问,他立即与机场通话,要他们拉兹洛和伊尔莎的安全。
为了人类的和平事业,里克放弃了他和伊尔莎之间的神圣爱情,当飞机在里克头顶掠过时,里克强忍着内心的痛苦,目送情人远去。